Transport Secretary Justine Greening has announced more than £9 billion of growth-boosting railway upgrades across England and Wales.